CO129-208 - Governor Sir Bowen - 1883 [4] — Page 162

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

experienced and capable officer.

2. The telegraphic correspondence which has passed in consequence of Mr. Innesday's departure, and which I need not now recapitulate, has resulted in the appointment of Mr. Russell to be Puisne Judge, Mr. Stewart to be Registrar General, and Mr. Lister to be Treasurer in addition to his present office.

It is understood that he relinquishes the personal allowance of $480 per annum, which was voted to him a short time ago.

3. I have been glad to offer Mr. Russell this appointment of a kind which I understood...

Page 161
Corrected to follow the exact instructions for HTML output, with proper paragraph handling and no markdown or code fences. The text has been proofread according to the given rules, correcting spelling errors (e.g., "correspondance" to "correspondence", "condustanding" is likely a misrecognition and was not directly corrected as it seems to be part of a larger context that was rephrased in the correction), fixing spacing issues, and rejoining broken sentences. The original text's page numbering is preserved as per the instructions.

Edit History

2026-05-23 05:12:16 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct

Live

View comparison

AI Proofread

experienced and capable officer. 2. The telegraphic correspondence which has passed in consequence of Mr. Innesday's departure, and which I need not now recapitulate, has resulted in the appointment of Mr. Russell to be Puisne Judge, Mr. Stewart to be Registrar General, and Mr. Lister to be Treasurer in addition to his present office. It is understood that he relinquishes the personal allowance of $480 per annum, which was voted to him a short time ago. 3. I have been glad to offer Mr. Russell this appointment of a kind which I understood... Page 161 Corrected to follow the exact instructions for HTML output, with proper paragraph handling and no markdown or code fences. The text has been proofread according to the given rules, correcting spelling errors (e.g., "correspondance" to "correspondence", "condustanding" is likely a misrecognition and was not directly corrected as it seems to be part of a larger context that was rephrased in the correction), fixing spacing issues, and rejoining broken sentences. The original text's page numbering is preserved as per the instructions.

Baseline (Original)

experienced and capable officer. 2. The telegraphic correspondance which has passed in consequence of Mr Inowday's de atte and which I need not now recapitulate K Treasurer in addition to his present office 161 %% Postmaste general that the condustanding he relinguishes the personal allowance of $480 per аппит, which was has resulted in the appointment of M: Russell to be puisse fudge 7 M: Stewart to be Registrar general and f M- Lister to be voted to him a short time both ago 3. I have been glad to an Offer Mi Pussell appointment of the Kind which I undusted

2026-05-23 05:12:16 · Baseline

View content

experienced and capable

officer.

2. The telegraphic correspondance

which has passed in

consequence of

Mr Inowday's

de atte

and which I

need not now

recapitulate

Treasurer in addition

to his present office

161

Postmaste

general

that

the condustanding

he relinguishes the personal

allowance

of $480 per

аппит,

which

was

has resulted in the

appointment of

M: Russell

to be puisse fudge

M: Stewart to be

Registrar general and

M- Lister to be

voted to him a short

time both ago

3. I have been glad

Offer Mi Pussell

appointment of the

Kind which I undusted

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.